进击的巨人第一季TV/BD差异比较(13话、21话)
其实在搭好博客初期就计划要写这篇TV/BD比较的,结果因为拖延症发作balabala之类的原因一直没动过笔,然而现在第二季都说要来了才想起这篇东西还没写。。。
咳咳,言归正传,首先是强烈建议在观看进击的巨人第二季前重温一次第一季BD版,在重新熟悉剧情的同时说不定能发现新惊喜,尤其是13话。当初想写这篇文章的原因是BD版本就如之前网友所说的对画面作出了很多修正,使得BD版本与TV版本产生了不小的差异,可以说经到了让人惊讶的地步。
应该有不少人知道,进击的巨人动画一直都存在制作问题,从一开始的第4话,第5话就出现了制作事故:福冈地区与其他地区的播放版本有明显的差异,不少画面镜头缺失(缺卡)要用静止画面和拉长其他片段来弥补。而之后的13话也是被网友吐槽问题多多。实际上,13话TV放送时同样因为制作进度赶不上出现了静帧和片段拉长的情况,不过因为这次TV播出版本所有地区统一,所以除了BD外任何版本都是看不出差异的(可能是吸取了福冈事件的教训),看过BD版就知道这次明显也属于制作事故,TV播出版本只是个半成品,BD版本修正了TV版本各种制作问题。而后期的21话也有类似情况出现,虽然没有13话的明显,但这凸显出了进击的巨人动画制作问题一直困扰着WIT STUDIO。
下面的对比画面均附有具体时间轴方便定位,左边画面为TV版,右边画面为BD版。
第13话画面对比
在看接下来的画面比较前可以先看之前有人在贴吧发过的帖子,详细分析过13话的制作问题。
13话可谓是第一季最精彩最燃的一集,剧情是艾伦巨人化后成功搬起石头堵住城门缺口。可惜因为制作进度问题在一定程度上影响了观赏体验,画面缺失也间接影响了对剧情的理解,不难理解为何13话之后要放一个总集篇了(进度赶不及要时间喘一下气),现在BD版发售后终于可以做一个比较,看看当年的TV制作出现了哪些问题。
首先是众人在屋顶观察巨人镜头缺失,复制了别处的画面补上。
画面色调的变化,此处应该是后期进行过调色。
让被巨人绊倒的镜头,TV直接一个远景完事,缺了这个镜头直接影响剧情理解,TV后面直接是让已经倒地的画面。
此处细节:机动装置喷气缓冲了一下。
接着,可怜的让刚成功飞起来又正面撞正巨人,此处TV巨人特写画面被拖长弥补画面缺失。
阿尼踩巨人救让的镜头完全没了!!!
这个画面看TV版只能听到撞击地面的声音完全不知发生了什么情况,TV的替换画面非常巧妙。
此处一个跳起动作颜色未补全。
接下来还是缺画面,某小队(忘记是什么小队了)从屋顶跳下引诱巨人,TV变成静帧。
引诱巨人的镜头替换成了艾伦的画面。
艾伦搬石头远镜头,被替换成相似画面,这个不看BD还真察觉不出。。。
这个是最明显的未上色画面,应该很多人都看出来了。
这个不知属于后期修改还是来不及制作的结果,BD可以看出很多诸如此类的细节变化。
TV画面片段被拉长,弥补三笠阿尔敏这个镜头特写的缺失,保护身后的巨人化艾伦。
其实这里和之后两人一直都在地面冒着危险开路掩护艾伦到城门口,TV版的画面缺失导致这点根本没表现出来。
某人在巨人口下惨死的镜头片段被拉长,缺失掉头的画面(BD反而显得血腥,我就不指出来了。。。)
这里两个画面中间的两个人是阿尔敏和三笠,身后的巨人是艾伦。
阿尔敏说了一句“还有巨人”,TV版缺了有巨人在阿尔敏、三笠和艾伦面前的镜头。
还有阿尔敏和三笠冲上前的镜头。
TV居然用屋顶镜头充数了。
三笠跳起。
躲开了巨人的手。
砍杀巨人画面背景从天空变成地面,这样应该更合理一些。
此处TV的画面实际上是前面艾伦刚放下石头堵住城门缺口的那段画面,BD的是放下后开始有巨人向艾伦聚集的画面,TV没表现出来。
TV缺失镜头。
砍掉艾伦与巨人身体连接的时候两人因为惯性向后倒的镜头,TV直接白屏。
镜头缺失,TV用静帧替代。
兵长出场画面,背景有所变化。
画面细节变化。
此处开始到兵长出现在众人眼前片段TV版被各种白屏,拉长,以弥补缺失的画面,这个地方TV很明显能看出问题。
兵长:“这是个什么情况”,这里缺了一段艾伦的巨人身体的特写镜头,这个才是兵长的疑惑。
画面的变化,未考据TV版是否为其他地方复制过来的片段。
接下来也是连续一段的画面缺失。
首先是装满尸体的车经过。
地面一排遗体。
巨人的唾液。
颜色的变化。
此处BD版的火变成了动态画面,不是TV版的一张静帧。
第21话画面对比
21话剧情是艾伦在目睹利维班精英被杀后爆发巨人化与女巨人对打,也是比较精彩的一集,不过同样出现了一些画面缺失的问题,只是没有13话明显。
画面缺失。
细节缺失:阿尼在后面跟踪。
画面的变化。
这个看TV画面背景应该对应骑马时的那段画面,BD改成立体机动装置飞行的背景。
细节的加强。
BD版女巨人瞪眼镜头更吓人。
画面变成远处镜头。
细节变化。
这些镜头应该是全部都重做了,实在是良心。
细节明显加强不少,TV的像是画崩了。
重做镜头。
这两个不知算不算是缺失镜头。
TV缺失镜头:女巨人想杀在树上的三笠,三笠躲开了。
此处TV是静态画面,BD是动态画面。
以上大概就是我能看出来的这两话TV/BD版本的区别了,特意挑这两话是因为我第一次看这两话BD版本就发现出了其中的差异。当然我相信其他话肯定也有很多诸如此类的修正,我就不一一挖掘了,考据党可以继续深入探究,或者做个吃瓜群众好好再看一次BD版第一季吧。
同时也希望进击的巨人第二季不会再出现太多的制作问题了,还是说出导演未剪辑修正BD版也是一个卖点?(滑稽)